-
1 образец керна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образец керна
-
2 представительный образец керна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > представительный образец керна
-
3 core sample
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > core sample
-
4 core sample
образец керна -
5 core plug
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > core plug
-
6 core plug
образец для исследований, вырезанный из керна* * *• образец керна, вырезанный для исследованийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > core plug
-
7 diamond-drill core sample
образец керна, отобранный алмазной коронкой* * *образец керна, отобранный алмазной коронкойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond-drill core sample
-
8 diamond-drill core sample
- образец керна, отобранный алмазной коронкой
образец керна, отобранный алмазной коронкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamond-drill core sample
-
9 diamond-drill core sample
образец керна, отобранный алмазной коронкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diamond-drill core sample
-
10 well sample
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well sample
-
11 well sample
образец (керна или шлама) из буровой скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > well sample
-
12 diamond-drill core salvage
образец керна, отобранный алмазной коронкойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond-drill core salvage
-
13 diamond-drill core sample
образец керна, отобранный алмазной коронкойАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > diamond-drill core sample
-
14 plug
-
15 representative core
типичный керн, характерный керн, представительный образец керна
* * *
типичный керн; характерный керн; представительный образец керна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > representative core
-
16 composite sample
1) Медицина: смешанная проба (составная; напр. воздуха)2) Техника: сборная проба, смешанная проба (воды)3) Математика: составная выборка4) Бухгалтерия: смешанный образец5) Горное дело: групповая проба6) Нефть: составная проба7) Экология: среднепропорциональная проба, усреднённая проба (воды)8) Реклама: комбинированная выборка, смешанная выборка9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: составной образец (керна)10) Сахалин Р: составной образец керна11) Золотодобыча: композитная проба12) Общая лексика: смешанная проба (воды) -
17 core sample
1) Геология: колонка2) Биология: буровая проба3) Техника: корневая проба4) Сельское хозяйство: образец из бура5) Строительство: образец, вырезанный из толщи бетона, грунта6) Математика: колонна7) Нефть: керн, колонка породы, образец керна (цельного или расколотого)8) Золотодобыча: проба керна (проба из скважины кернового бурения), керновая проба9) Общая лексика: проба из грунтоноса -
18 plug
1. пробка, заглушка, забойка2. втулка3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника; «пилот»4. поставить пробку ( в скважине), залить скважину цементом; затампонировать скважину; закупорить трещины и пустоты в стенках скважины6. засыпать ликвидированную скважину песком; перекрыть приток воды или нефти в скважину7. болт; штифт, палец8. штепсель9. вилка10. свеча двигателяBaker sure shot cement plugs — нижняя и верхняя пробки для цементирования скважин (фирмы «Бейкер»)
balanced valve ( BV) retrievable bridge plug — извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном
drill pipe pump-down plug — пробка, продавливаемая по бурильной колонне
— plug up— top plug
* * *
1. пробка, заглушка, забойка2. втулка3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника Ф— bag plug— ice plug
* * *
1. пробка, заглушка2. штифт, палец, штепсель, свеча в двигателе внутреннего сгорания
* * *
1) пробка, заглушка; забойка || ставить пробку (); заливать ( скважину) цементом; тампонировать ( скважину); закупоривать ()2) самозаклинивание керна ()3) засыпать ликвидированную скважину песком; перекрывать приток воды или нефти в скважину4) втулка5) пробка-вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем); сменный центральный выступ бескернового наконечника•to plug as a dry hole — ликвидировать скважину как непродуктивную;
to plug back — 1) забивать; затыкать 2) трамбовать ( скважину);
to plug off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;
to put in a new fuse safety plug — ставить новую предохранительную пробку;
to plug the open end of pipe — заглушать открытый конец трубы пробкой;
- bag plugto plug up — 1) закупоривать 2) устанавливать цементную пробку (); тампонировать 3) забивать ( трубопровод);
- Baker sure shot cement plug
- balanced valve retrievable bridge plug
- ball plug
- ball cementing plug
- baryte plug
- blank plug
- bleeder plug
- blind plug
- bore plug
- bottom plug
- bottom cementing plug
- bottom wiper plug
- bridge plug
- bull plug
- bull cementing plug
- bumped plug
- bushing suspended wiper plug
- bypass plug
- casing plug
- casing hanger test plug
- cast-iron bridge plug
- cement plug
- cement wiper plug
- cementing plug
- cementing wood plug
- center plug
- check plug
- choke plug
- closing cementing plug
- combination wellhead body test plug
- core plug
- crosshead oil plug
- dead-end cementing plug
- double suspension plug
- drain plug
- drill pipe pump-down plug
- drillable bridge plug
- dry-hole plug
- expanding plug
- expanding test plug
- expansion plug
- filler plug
- flexible cementing plug
- float plug
- floating plug
- flow plug
- follower plug
- gunk plug
- hatch plug
- heaving plug
- hoisting plug
- hole plug
- ice plug
- installation plug
- lead plug
- lifting plug
- limit plug
- liner wiper plug
- lower plug
- mechanical plug
- mud plug
- opening cementing plug
- packer plug
- paraffin plug
- permanent cement plug
- pipe plug
- pneumatic-in port plug
- priming plug
- pump-down cementing plug
- retrievable bridge plug
- rod plug
- rubber cementing plug
- safety plug
- salt plug
- sand plug
- screwed plug
- set plug
- setting plug
- square head plug
- swivel plug
- swivel hoisting plug
- tapered plug
- temporary plug
- temporary cement plug
- top cementing plug
- top wiper plug
- trip plug
- trip cementing plug
- tube plug
- tubing plug
- two-sectional bridge plug
- upper plug
- valve plug
- wash plug
- wedge plug
- wiper plug
- wireline plug* * *• "пилот"• 1) включаться; 2) включать• болт• вертлюг• забивать• конус• мост• палец• пробка• штекер• штифт -
19 core sample
керн, колонка породы
* * *
* * *
керн, колонка породы
* * *
керн; колонка породы; образец керна ()* * *• кернАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > core sample
-
20 desegregated sample
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дезинтегрированный образец (керна)2) Сахалин Р: дезинтегрированный образец керна
См. также в других словарях:
образец керна, отобранный алмазной коронкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond drill core sample … Справочник технического переводчика
образец для исследований, вырезанный из керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core plug … Справочник технического переводчика
ОБРАЗЕЦ — кусок г. п. (м ла) или окаменевшие остатки организмов, взятые для изучения из обнажений или керна. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
образец горной породы — Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN specimen DE Gesteinsmuster FR speciment de la roche … Справочник технического переводчика
образец грунта — Кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN ground specimensoil sample DE Bodenprobe FR échantillon du sol … Справочник технического переводчика
Образец горной породы — – кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец — 3.2 образец: Часть пробы испытуемого материала, используемая в процессе измерения для получения одного результата измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец горной породы — 23 образец горной породы Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 23 образец горной породы Кусок горной породы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАЗЕЦ ГРУНТА — кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания (Болгарский язык; Български) проба от почва (Чешский язык; Čeština) vzorek horniny [zeminy] (Немецкий язык; Deutsch) Bodenprobe (Венгерский язык; Magyar) talajminta (Монгольский… … Строительный словарь
типичный керн — характерный керн представительный образец керна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы характерный кернпредставительный образец керна EN representative… … Справочник технического переводчика
Ледяные керны — Образец ледяного керна. Photo by en:Lonnie Thompson, en:Byrd Polar Research Center Ледяные керны керны, взятые из ледяного щита, чаще всего изо льда полярных ледяных шапок в Антарктике, Гренландии или высокогорных ледников. Так как лед образуется … Википедия
